欲しいものは何でも手に入れることができます。
それはあなたのものです。
しかし、私たちは考えるように条件づけられてきた これはどういうわけか不公平だということ。
それが何かを奪っているということ 他の人からですよね？
- 右。 - 右。
間違っている。
宇宙の恵み 制限がありません。
そもそもビューティービジョンとは一体何なのでしょうか？
ああ、個性的ですね 生活管理システム。
なんだかカルト的な響きですね。
誰もがより良い生活を望んでいます。
クソ、2年前、 私は車の中で生活していました。
初めて出かけたときに彼は私にこう言いました 彼は私と結婚するつもりだった。
信じられないほどロマンチックでした、 そして今、私にはこの美しい赤ちゃんがいます。
それがビューティービジョンです。
それは世界を見る方法です 恐れずに。
さて、これらの新しい領域は とても早く行きます。フランチャイズ料は45,000ドルです。
登録してください。
本当に準備はできていますか?
クソ、そうだね。
さて、Beauty Visionへようこそ。
- あなたの夫は素敵ですね。 - ありがとう。
彼は次のことに1時間を費やします 毎日ステアマスター。
イエス。
それは血ですか？クソ！
彼は頭を打ったに違いない プールの底に。
チャンドラー！
何てことだ。
疲れたお尻を起こしてください、眠い頭。
- 朝ごはんは何ですか？ - 私、愚か者。
さて、どちらが奥さんですか？
いいえ、いいえ、続けてください。続けて。 これがどのように機能するのかちょっと興味があります。
朝食はありませんか？
- どうして私を遅くまで寝かせたのですか？ - あなたを起こす気力がなかったの。
とてもリラックスしているように見えましたが、 あまり見かけません。
今日は父の遺言朗読です。 それについてはご存知ですよね。
もうすぐ全部終わるよ。
- お泊りいただきありがとうございます。 - いびきをかきます。
会議のことを​​忘れないでください 明日の夜。
あなたは私が会議に欠席すると思うでしょう ゲイの警察や消防士は？
あなたはこの人たちを好きになるでしょう。彼らはかっこいい。
7時頃に迎えに行きます。 軽く食べましょう。
- 向かう前に電話してください。 - それで、イタチのようにそこから抜け出すことができますか？
いつそうしなければならないかわかりません 仕事だよ、キース。今は私たちにとって忙しい時期です。
我慢している人が多い 最後のクリスマス、そしてバイバイ。
ずっと指圧だと思ってた これよりも激しかったです。
ああ、そこに着きます。
私はただ調べようとしているだけです 傷を負っているところ。
負傷しましたか？
太ももを刺されました BICペンで一度。
私は文字通りに話していませんでした。
ああ、これは良いものです。
古いですが、最近リニューアルオープンしました。
- あなたは本当にたわごとでいっぱいです。 - まあ、私たちは皆傷ついています。
私たちは傷を背負っています 生涯を通じて私たちと一緒にいます...
...そして最終的には彼らは私たちを殺します。
離れるような出来事が起こる 空間、時間、私たちの中にある痕跡。
きっとこれですべてです とても深くて奥が深い…
...しかし、あなたは知っています、 自宅でも十分な深さが得られます。
あなたはそうなるはずです そういったものすべてから離れた私の安息の地。
私は何者でもないはずだ。
おはよう、デイブ。
同じ服じゃないですか 昨日履いていたの？
私が持っているものはどれも同じに見えます。
あなたは完全ではないように感じます 正直に言うと、デイブ。
何か変更しましたか 14歳の時から？
ねえ、私はあなたのためにいます セックスしてる、信じて。
朝。
これらを試してみる必要があります。それらは水耕栽培です。 水中で育ちます。
私はそれらを育てている人を知っています。 彼は生協への大きな供給者です。
- 私の桃はダメなんですか？ - 何？
いいえ、彼らは大丈夫です。
ヒッキーさんは私たちが時間通りに到着することを望んでいます 遺言書の朗読のため。
私たちは皆同じ車に乗るべきです。
素晴らしい、逃さなければなりません 別の日の学校?
私は何者だ、貧しいビクトリア朝の浮浪者、 誰が人目から隠れなければならないでしょうか？
いいよ、学校に行って…
...一晩中外にいて、 路上に住んでいます。私が気にするかどうか見てください。
彼女はこんなふうに育ったのですか？
いいえ、そうではありません。 しかし彼女は順調に進んでいた。
朝。
カッコいいですね そのスーツを着て、デイブ。
とても賢いですね。話してるんだよ 映画の中のコンピューターのように。
うわー、面白いですね。
ラズベリーを水耕栽培してみよう ギュンターという男によって育てられた...
...かつてスティービー・ニックスと寝た人です。
それで、デイブ、やってみませんか 彼女について教えてください？
- 誰が？ - ああ、彼には友達がいるよ。
- あなたとジェニファーは戻ってきましたか？ - いいえ。
- 他に誰かに会ったことはありますか、デイブ？ - 彼を放っておいてください。
- ポッドの外から来た人はいますか？ - 黙れ、この野郎。
ありがとう、クレア。
それにしても、なぜまだここにいるのですか？ シアトルに戻ったらどうですか？
寂しくなるから ここで得られる幸せな帰属意識。
何の種類か分かりません 彼が望むようなサービスを。
まあ、この規模では、 それは彼が誰だったのかによります...
...そして彼は自分自身をどう見ていたか。 彼が命懸けで言い放った言葉。
彼はとてもダイナミックでした。
彼は自分のビジネスを持っていました。ビューティービジョン?
- インフォマーシャルからですか？ - チャンドラーが発明したんです。
大規模。
見学の手配をいたします 明日と明後日に向けて…
...シダーヒルでの埋葬、 200人分のサービス。
さて、私たちは選択すべきです 適切な休息船...
...彼の身長の男にふさわしいもの。
何の車か聞いてもいいですか あなたの夫の方が好きでしたか？
彼はBMWを運転します。
どのモデルかわかりますか？
最大かつ最速のもの。
タイタンシリーズがオススメです。
マホガニー無垢材、パン仕上げ バーウッドのアクセント付き...
...贅沢に使われているのと同じ木材 自動車の内装。
- 高価に見えます。 - 9000。
それは単なる棺ではありません。それは...
...本当に、敬意を表します。
わかった。
- もう終わりですか？ - 始めるための主要なクレジット カード。
こんにちは。
「私、ナサニエル・サミュエル・フィッシャー、居住者です カリフォルニア州ロサンゼルス郡の...
...これが私の最後の遺言であると宣言します そして以前のすべての遺言書と法典を取り消します。
まず、妻のルースに…
...私はすべての銀行口座を残します、 私の名義の株や債券。
それは生命保険に加えてです。
第二に、私は会社を遺贈します。 フィッシャーと息子の葬儀場...
...そしてすべての不動産とビジネス 利息は次のように付けられます。
50パーセントは息子に デビッド・ジェームス・フィッシャー...
...そして50パーセントは息子に ナサニエル・サミュエル・フィッシャー・ジュニア」
何？
なんだ、ハイだったのか？ なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？
デビッド。
- うわー、評価すらしてないみたいですね。 - いいえ、彼はあなたのために信託を設立しました。
デビッド。
ねえ、待って、デビッド。
デビッド、デビッド、デビッド、私はそれを望んでいません。
そうですね、考えに行く間失礼します それの皮肉。
- ここで私が頼るべき手段は何ですか？ - 依頼？
大学で受けた教育全体が が提供されます。
- だから何も得られない。 - あなたは教育を受けています、クレア。
誰もが得られるわけではない特権。
- 行きたくない場合はどうすればいいですか? - 最近はそれが必要です...
...ただ成功するだけではなく、 しかし生き残るために。
オーケー、厳しい愛はやめてよ 合理化、要点だけ教えてください。
行かないと決めたらお金 あなたが利用できるようになります...
……25歳のとき。
つまりこれは脅迫みたいなものだ 墓の向こうから。
お父さんは一体何を考えていたのでしょうか？ これは何かのひどい冗談ですか？
フィッシャー＆サンズです。 あなたたちは息子たちです。
お母さんは50万を手に入れる 生命保険で…
...それは公平なことですが、私は 文字列が付いていますか？
-何が公平かについては話さないようにしましょう。 - 私の半分を持ってください。
いいえ、あなたのお父さんは正確に知っていました 彼が何をしていたのか。
彼はみんなが幸せになることを望んでいた、 そして私たちは幸せになります。
私が望むものはまったく関係ないと思います。
デイブ、聞いてください、これはすべて間違っています。 それはあなたのもの、あるいはあなたとお母さんのものでなければなりません。
今は本当にそのことについて話したくありません。
もしかしたらフロリダに移るかもしれない。
それはおかしいよ、お母さん、 そしてそれは役に立ちません。
あなたは大人です、そしてクレア 来年出発します。
そう、海兵隊に入隊するためだ。 殺す、殺す、殺すことを学びたい。
- それはスワンソンさんですか？彼の見た目はどうですか？ - 簡単。
頭を割って開き、頭皮を少し動かします。
カバーするヘアエクステンション ステッチ、たぶん。
君たちは私の邪魔だ。
Fさん
ヴァネッサが電話した。 ベイブリーズで新鮮なものを入手しました。
- 拾ってください。スワンソンを連れてくるよ。 - いいえ、ハフィントン夫人をまだ終わらせなければなりません。
- フェデリコ、彼女の鑑賞時間は 3:00 です。 - ええ、そうですね、彼女は重度の黄疸を患っています。
- 彼女の棺の上のピンク色の斑点をクランクアップさせます。 - デビッド、その女性はバナナのように見えます。
私は彼女をエアブラシしません、 家族はびっくりするでしょう。
あなたは彼女をそのように外に出したいのですか、 それから証明書から私の名前を削除します。
ネイト、遺体を引き取ってほしい ベイブリーズナーシングホームにて。
- 方法がわかりません。 - 彼を担架に乗せて...
...担架を車に置きます...
...エレベーターに乗る、 彼を冷凍庫に入れてください。
それを処理できると思いますか？
あなたは今ビジネスの半分を所有しています。 体重を引っ張り始めます。
ニュース速報、他にも人がいる！
ねえ、20 分ください。 一緒に行きます。
ありがとう。
それで、お父さんはあなたに何か言ったことがありますか それで彼がなぜこんなことをするのか説明できるでしょうか？
「ところで、フェデリコ、 正気を失ってしまったんだ。」
良いビジネスだよ。安定した。
彼はまだ私に腹を立てていました そこに入らないから…
……しかし彼はどう思うだろうか、 彼は私に強制できるでしょうか？
もしかしたら彼はデイブに怒っていたのかもしれない。
おい。
今夜何かに行きたいですか？
そんな気分ではありません どういうわけか、ガブリエル。
来て、 一人でこれを乗り越えないでください。
ファットチャンス、それは私が得たようなものです 頭の上にサインが…
...それは、「死んだ父親に怯える」ということです。
そして、これらすべての人々と同じように、 とても悲劇的な人たちでさえ、彼のことを知っていました。
あなたのお父さんに一度会ったことがあります。
覚えておいてください、彼は埋葬しました 私の祖母アリス。
なぜ私に話しかけてるの？
- 何、私をバカだと思ってるの？ - はい。
あなたは今、自分が違うことを知っています。
壁を通しても見えます。
あなたのスカンクを散歩させる必要はありませんか？
あなたに会いたい。
フィッシャーさん？
私はマシュー・ジラルディです。 ちょっと時間ありますか？
- ひょっとしてデイヴィッドが私のことを言いましたか？ - 彼はそうしなかったと思います。
まあ、詳細は省こうと思ったのですが…
...当社の買取オファーについて それで、それを見てみることができます。
条件はかなり寛大です。
特にストックオプション。
私たちを買収するあなたは誰ですか？
人生で一度も会ったことがありません。
私はクローナーの代理人です サービスインターナショナル。
チェーン？
クローナーは品質の高いファミリーです 死亡介護施設、フィッシャー夫人。
157台あります 南カリフォルニアで…
...158 歳の方も歓迎します。
話し合ったほうがいいよ あなたの息子デイビッドの状況。
- 私には 2 人の息子がいます。 - 本当に？私が知っていたのは1つだけでした。
息子が何人いるか知っています わかったよ、ジラルディさん。
はい奥様。
数字を見てください。 自分を解放してみます。
朝。
皆さん、今日はどうですか？
人気を期待しないでください。
- やあ、ベイビー。ネイト、見てください。 - あなたを見て。
4ヶ月半、 こいつはもう出たがっている。
- スアレスさん、準備は万端ですか？ - はい、でも、ハニー、問題が発生しました。
妹は迎えに行けない 学校から来たフリオ。
彼女はまたコールバックを受けました あのキャットフードのコマーシャルから。
- 私のキャリアはどうですか？ - 来て。
無理です、今日は無理です。 デビッドの頭は爆発するだろう。
ネイト、弟に思い出させたほうがいいよ 私が何人のクライアントを紹介したか...
...ここから皆さんへ そしてリコに少し余裕を持たせるように言います。
ダメダメダメ。
そうはなりません。
リコ、行きます。
私が新しい上司ですよね？
わかった、でもデイブに言っておきます あなたはできると言いました。
- うん？ - うん。
私がすることができます。助けが必要なだけです 彼を担架に乗せる。
着ていれば彼に触れることができます このうちの 1 つ。信じてください、彼は気にしないでしょう。
わかりました、ベッドを後ろに引いてください。 担架と並べます。
よし。
- わかった。 - それはいいですか？
はい、ちょっと外してください。わかった。
よし、彼の肩を掴んでみろ。 3つで。準備ができて？
1 2 3。
天使の欲望。
- そういうことはよくあるんですか？ - かなりの量です。
あなたは死んでもいい、 しかし、あなたは決して本当に死んでいません。
- こんにちは。 - それで私は考えてきました。
手順を省略しすぎました。 最初のデートをする必要があります。
わかった。
私はピノ・ハリウッドにいます。 それがどこにあるか知っていますか？
- それは今ということですか？ - うん、
ぜひそうしたいのですが、持っています 私と一緒に車の中に死体がありました。
確かにあなたがそう思う理由はわかります そこから逃げたくないでしょう。
さあ、ワインを一杯だけ、 15分。死んだ奴は気にしないだろう。
- お願いですが、太陽の当たらない場所に保管してください。 - はい、確かに。
忘れていました。彼らはこれらの騒音を出します。
空気が出てきます。それは次のようなものです:
いいえ。
お父さんは私が嫌いだということを知っていました このめちゃくちゃなビジネス全体。
彼はそれを尊重すべきだ。
まあ、かわいそうなデイブ、私も腹が立つでしょう。
しかし、彼はそれを受け入れているようです さらに、旧約聖書のレベルまで。
つまり、あなたはそうではないということですか 日曜日にシアトルに戻りますか？
くそ。
わかりました、それについては考えないでください。 自己紹介をお願いします。
これが私たちの最初のデートであり、決して あなたが私の名前を知る前にセックスをしました。
総括ということですね 人生の大きなイベントの...
...ユーモアたっぷりに語った そして自虐的なやり方…
...ほぼ常に 私を寝かせますか？
- いいえ。 - なぜだめですか？
- 私はあなたと一緒にいるような男ではありません。 - あなたは誰ですか？
わかりません、新しい人です。
それはあなたのお父さんのせいです。
あなたは私と一緒です 最も脆弱な状態で。
あなたは快適に感じました。 あなたは本当に受け入れられたと感じました。
あなたはいつも男性を分析します 最初のデートで？
- 興味がある場合に限ります。 - ああ、私を面白いと思っているんですね。
うん。そんなにたくさん会わないよ 死んだ男たちを抱えた男たち…
...車にハードオンを積んで。
スワンソン夫人のクレジットカードが 通らなかったのでチェックしてみました...
...そして彼らは借金を抱えていた 彼らの耳まで。
うちには3200ドルのタイタン棺がある 明日配達されます。
なぜ教えてくれなかったのですか 私たちを買収するという申し出はありますか？
あなたとお父さんが何を考えているかはわかっていました クローナーサービスインターナショナルの。
あなたは私が何を考えているか知りません。
それはあなたにとって重要なことではありません。
そしてネイトはあなたの敵ではありません。 彼はあなたが望むなら何でもしてくれるでしょう。
なぜそんなことを言うのですか？彼は過ごした 彼の一生は自分がやりたいことをすることです。
- お父さんは本当に私を嫌っていたに違いありません。 - 静かに。
フィッシャー＆サンズです。それは続けなければなりません、 そしてあなたは決して子供を産むつもりはないでしょう。
さて、そろそろ時間です。 なんでそんな遅かったの？
- 食べるために立ち止まりました。 - 電話してくれればよかったのに。
スアレス氏自身もクソだと思う。 それは普通ですか？
食べるためにやめましたか？持っていますか 人命に対する敬意はありますか？
私は人間の命をとても尊敬しています。 ゴミ捨てができるとは知りませんでした！
- そうですね、できます。アがが。 - こういう口論は好きじゃない。
ええ、まあ、私はあなたのことが好きではありません 美容師と寝る。
ほら、これをママにぶつけないで。 私に何が言いたいの？
まあ、過ごした体があります バンで2時間以上…
...非冷蔵、一定の速度で分解 想像よりもはるかに速いです。
私の人生を作ってくれてありがとう それだけ難しいです。
弱体化してくれてありがとう 従業員に対する私の権限...
...そして明確にしてくれてありがとう 自分自身を捧げるという私の選択…
...このビジネスとこの家族に対して 本当にバカだった。
どうやらご褒美がもらえるようだった 私の人生を無駄にしているのと同じです。
ああ、私の人生は無駄ですか？くたばれ！ 少なくとも私は楽しんでいます。
ええ、まあ、幸運です。
- デイブ、少なくとも私に手伝わせてください。 - もう十分役に立ちました!
私の人生は不公平だ 他人が決めていることです。
へー、大学はお金出してるんですね。
彼らは素晴らしいパーティーを開催しています。 返済すべき学生ローンはありません。
私はまったく党派ではありません。
ところで、 あなたがくれたあのたわごと...
...父が亡くなった夜、 本当にめちゃくちゃだった。
私はそのことについて申し訳ありません。
そうであるべきです。
それにしても、なぜ大学しか選択肢がないのでしょうか？ 何がしたいのかさえ分かりません。
ただあるような気がする 私の中の何か。
それが何なのか知りたいだけです 完全に再プログラムされる前に。
ねえ、誰もあなたを再プログラムすることはできません。
あなたは最も独創的な女の子です 校内で。
さあ、この車を見てください あなたが運転すること。
あなたが運転するこの顔。
- どうもありがとう。うそつき。 - 私は真剣です。
どれだけの勇気が必要か知っていますか あなたのような人になるには？
彼に触れてもいいよ これを着ていれば。
信じてください、彼は気にしないでしょう。 彼は気にしないだろう。
デビッド、誰をそこに連れてきたの？
それは誰ですか？それは彼ですか？ それはブルームバーグ氏ですか？
そこの彼の隣に座らせてください。
ああ、なんてこった。
はい、大丈夫です、デビッド。
お母さんは私たちに会いたがっている。
誰かと一緒にハイキングに行きます。
わかった。
- わかった？ - 私はあなたの許可を求めているわけではありません、デイビッド。
私はあなたの母親です、よくもそんなことをするのですね！
お二人ともプライベートがありますが、 そして私はそれを知っています。
- なぜそうすべきではないのですか? - あなたがすべき。
行く。
すみません、彼女に会ってほしいのですが スワンソン夫人と。
フィッシャー＆サンズです。
まあ、これは最悪です。
地面に穴を開けるために戦わなければならない ローズモント墓地にて…
...またはスアレス 一緒に埋葬することはありません。
彼らは反対側にいるでしょう クソ高速道路の。
デイブ...
...聞く。
何かお手伝いできることはありますか？
アデル・スワンソンに私たちが知っていることを伝えてもらえますか 彼女は破産していて葬儀をする余裕がないのですか？
- それはできますか？ - 私は推測する。
はい。
スワンソン家は詐欺師だ。 彼らはフランチャイズのねずみ講を実行しました。
彼らにはお金がありません、 そして彼らも私たちを騙すつもりはありません。
念のためメモを書きました あなたは信用報告書に詳しくありません。
私はベンダーと仕事をしていますが、 大きなもの、全国的なもの。
私は馬鹿ではありません。私がすることができます。
ありがとう。
くそー。
何？
今夜どこかに行かなくてはいけませんか？
あまり。
フィッシャー氏が勧めたもう一つの製品 9000ドルの棺。私はそれを求めていませんでした。
火葬のほうが威厳があると思います。
しかも射程圏内だし、 財政状況を考えると。
チャンドラーはビューティー ビジョンを作成しました。
13 の州にフランチャイズがあります そしてウルグアイという国。
どのくらい知っていましたか あなたの夫について？
彼は駆け上がってきたから しばらく不良債権。
私たちは常に動いていました。 そうだと思ったのですが…
...彼が作っていたから そんなにお金。
どの場所も前回よりも素晴らしかったです。
元パートナーらが彼を訴えている。
彼は何枚かのクレジットカードを限度額まで持っていました...
...IRSとの衝突、 1996年に遡ります...
...そしてイェール大学は彼を欲しがるだろう 彼がそこに行ったことを人々に話すのをやめるために。
そんなことはあり得ない。
赤ちゃんがいます。 もうウェイトレスには戻れない。
そして今あなたは私にこう言っています 棺さえも買えないってこと？
人々はどう思うでしょうか？
スワンソン夫人、私はここに座って考えています。 「レンタルしてみませんか？」
- それはいくらくらいですか？ - いくら持っていますか？
わからない。私のキャッシュカード 機能していない。
何とかしてみます。
そしてその後、私たちはあなたに与えます 骨壺に入った彼の遺灰。
- 本当に彼のことが好きだったんですね。 - はい。
わかりました、大丈夫です。
大丈夫です。出してみましょう。
良いと思います あなたは息子たちに私のことを話しました。
冗談ですか？それは正気の沙汰ではなかった。
確かに私がそうすることを選んだわけではありません。 それはたまたま起こりました。
勇敢でした。
それは罪悪感でした。
私は夫を愛していました。
あなたがやったのは知っています。
ハイラム、今私たちのことを思い出すと...
…全体を見ているような気がする ケーブルテレビのセックスチャンネルで。
-そうですか？ - はい。
そして私の夫は も見ているかもしれない。
いくつかの変更を加えてほしいのですが、 それをお伝えします。
不通電話には応答しません もう一晩中。
誰か雇わせてよ...
...あるいは事業を売却するなど。
どこかに連れて行きたいのですが、 これらすべてから離れて。
- いいえ。 - 彼らは大人です。
彼らは自分のことは自分でできるのです。
私はコスタリカ行きの航空券を2枚持っています 月曜日から一週間。
別々の部屋。
結婚したとき私は19歳でした。
私は一人で行ったことはありません。
方法さえ分かりませんでした。
ごめんなさい。
あなたはとても優しい人です、 そしてあなたは私に良くしてくれました。
ごめんなさい。
さようなら。
音楽の選択が良い。
彼の車からです。 それが彼が聞いた最後のCDです。
アデル・スワンソン、あなたの夫 私に45,000ドルの借金があります。
彼はそれをすべて彼女に隠していた。
彼女は赤ちゃんがいるのに壊れてしまった。 あなたは彼女を放っておくことになります。
- 一体誰なの?! - この場所は私が所有しています。
- 警察を呼ぶ前に出てください。 - あなたたちは最悪です。
- 何だって？ - 変人スワンソンに借金がありました。
ネイト、スワンソンさんに気づいたよ タイタンの棺の中に入っている。
ええ、でも彼女はそれを返しています。 火葬の契約をしました。
彼らはそれを返すことはできません。 法律により、それは彼と一緒に焼かれなければなりません。
9000ドルかかりました、 クソ馬鹿野郎。
何？
どうしてそれを知ることができたのでしょうか？
- あなたのお父さんのことは本当に残念です。 - ジェニファー。
私はボカラトンにいました。 私の母は股関節を置換しなければなりませんでした。
- ああ、親愛なる彼女は元気ですか? - 彼女は良くなりました、ありがとう。
だからわからなかった 昨日までのフィッシャーさんのこと。
ただ心が痛むばかりです。 彼がいなくなると寂しくなるよ。
まあ、彼はあなたを崇拝していました。
ああ、デビッド、私は答えません もう電話は。
わかった。
今ではあなたの体のあらゆる部分が 私にとっては新しい意味を持っています。
- いきましょう。 - あなたの鼻のように。
- 来て。 - そしてあなたの小さな手。
手が届きました。
- そして足の指も。 -くすぐったいです。
さあ、これらを試してみてください。 あなたは私のもので遊ぶことができます。
- あなたが正しい。今は何も感じません。 - ほら、完璧だよ。
そうしますか...?
- いや、恥ずかしいよ。 - 何？
こすってみませんか？
わかった。
あなたは私のつま先を硬くしています。
- キスしたいですか？ - 足の指は？いいえ。
さあ、私があなたのために何かしてあげます。 何でも。
何か忘れていませんか？
お願いします。
クソ野郎、クソ野郎。
ねえ、ネイト。キース。 お父様の観劇でお会いしました。
そうそう、デビッドのラケットボールパートナーです。
デビッドは中にいますか？
いいえ、彼は夕食に出かけました 元婚約者と一緒に。
彼女は父の葬儀に欠席した そして彼らはかなり近かったので...
- すごいですね、よくわかります。 - 電話したいなら彼の電話番号を知っています。
もう試してみました。 彼は答えなかった。
ねえ、デビッドは大丈夫ですか...
...ラケットボールで？ 高校時代によく遊んでいた...
...そして彼は哀れだった、 壁にぶつかります...
はい、かなり驚かれると思います 彼がどれだけ上手くなったのか。
- では、あなたが来たことを彼に伝えておきます。 - ありがとう。
親愛なる神。
彼の時計を手に入れなければなりません。 お金のためにそれを売らなければなりません。
- 私の人生は終わった。 - 今は大変な時期です、最も大変です。
全部嘘だったんだ！彼は私たちに何も残さなかった、 何もなかったからです。
ろくでなし。
私たちの姿を見たとき、私は死にそうになった 婚約写真はまだマントに残っています。
なぜ？私の家族はあなたを愛していました、 私の父は特に。
彼はあなたを愛していました。
そうだ、彼はそれを面白い方法で見せたんだ。
私は酔ってる。
それから私は尋ねることができます。
幸せですか？
私はまだ私です。
あなたのお父さんは知っていました。
一度コーヒーを飲んだとき、彼は私にこう言いました...
...彼は私たちがなぜそうするのか理解しました 一緒にいられなかった。
彼はあなたがとても多くの時間を費やしたと言った 人々を幸せにしようとしている...
...あなたは自分自身のことを考えたこともありません。
彼はそれを心配していました。
それで、今誰かいますか？
彼のことについて教えてもらえますか？
私の父についてあなたは間違っています。 あなたは彼のことをまったく知りませんでした、誰も知りませんでした。
ハヴァフォード・インに部屋を取ろう そして私たちの脳をめちゃくちゃにしてください。どうでしょうか？
イエス、デビッド。
こんにちは。メッセージを受領しました。 申し訳ありませんが、折り返し電話しませんでした。
私は郡病院に行かなければなりませんでした。
遺体はまだロングビーチにある。 解剖はまだ終わっていない。
信じられない。
会議はどうでしたか？
誰もがあなたのことを尋ねました。
- 彼らはあなたに会いたいと思っています。 - 彼らに会いたいです。
少し酔ってます。あなたが持っているかもしれません 私を脱がすために。
わかった。
あなたが私に嘘をつくのをやめた直後。
- ブレンダ？ - はい、ネイト。
- なぜあなたのお尻に私の名前のタトゥーが入っているのですか？ - あなたの名前ではありません。
はい、そうです。
あなただけではありません そう名付けた人。
ネイト、それは偶然だよ。 それはあなたでもあなたの知っている人でもありません。
来て。あなたが思うこと 私はあなたにとても夢中です...
...あなたの名前がありました 私の肉体に焼き付いた?
では、なぜ今まで見たことがなかったのでしょうか？
私たちは2回セックスしました。
服を着たまま そして一度暗闇の中で...
...マティーニを3杯ずつ飲んだ後。
あなたは明らかに誰かの男を十分に好きでした 彼の名をあなたの肉体に焼き付けるために。
やっておけばよかった 彼にとってはそれ以上のものだ。
そろそろ時間だ、この馬鹿野郎。
-そこで何をしているのですか？ - 助けてよ、このバカ。
- なぜそこから抜け出せないのですか？ - 私たちは両方とも知っていると思います...
...その答えは、このクソバカ。
本当にそうすべきです これについて何か。
本当に奥が深いですね。
出血している可能性もあります。
- もう少しドラマチックにできますか？ - ああ、もっとドラマチックになれるかもしれない。
今日は何をしますか？
デイブと私は登録を取りに行かなければなりません 大破した霊柩車から。
それがなければ保険は適用されません。
何時？
- 2時30分だと思います。 - 携帯電話を持ってください。
- わかった。 - そうすると約束してください。
よし。
ああ、今朝は炭水化物の気分じゃない。
もうありますか スティービー・ニックスのラズベリー？
クレア。
- 摂食障害はありますか？ - 何？いいえ、お母さん。そう願っていますが...
- 助けられていますか？ - はい、私のポップはここにあります。スアレス。
もちろん。
それがタイタンシリーズです。 とても美しいですね。
- 番号を教えてください。 - 9000。
君たちは行動を共にすべきだ。
お兄さんは言いました これがスペシャル、4500であったこと。
そして彼は4000まで下がりました、 では、そこから始めてみませんか？
棺の転売は違法です。 滲み出る液体があります。
- わかった？そしてスワンソンさん、彼は滲み出しました。 －スアレスさんには何と言いましたか？
彼は質の高い棺を望んでいます。 たまたま持っています。
私はこれにまったく同意しません。 それは私の信念に反しています。
- ありがとう、フェデリコ。 - それは不衛生です。
彼らは死んでいる。何の病気ですか 彼らは捕まえることができるでしょうか？
もう手遅れだよ、ネイト。 定価9000円の商品です...
...私たちの費用は 3200 です。私たちはそれを食べます、 さらに利益も失います。
待てよ、6000ドルの値上げがあるのか​​？
スアレスさん、それはできません その棺を持たせてください。
- 申し訳ありません。 - 合法的に販売することはできません...
...とても簡単に言うと、 別の人が占拠していました。
- 3500。 - 売れました！
- 絶対違う。 - デヴィッド、馬鹿なことしないでよ。
皆さん、差額を山分けしましょう。 サービスの前に髪を切らなければなりません。
- 兄には権限がありません... - スアレスさん、9000ドルの商品です。
一晩使用です。 コストをかけて手に入れているのです。
と規定していただけますか 棺の状態はわかりますか？
もちろん、何でも。 提案してもいいでしょうか？
もう閉店しましたね。閉じすぎないでください。 それは口コミを殺します。
それが彼らが思いつく最高のものでしょうか？ 「父親、夫、介護者」？
いかがでしょうか？ 「内向的、サディスト、マインドファッカー」？
すみません、フィッシャーさん。マット・ジラルディ クローナーサービスインターナショナルの。
あなたが今いるのは理解しています ビジネスの共同所有者。
私たちが大金持ちになったことはご存知でしょう あなたのユニットの買い取りオファー。
わかった。
- これは 1 回限りのオファーです。 - それについては知りません。
持ちこたえられると思いますか？
現在、サプライヤーを管理しています。どこにありますか 化学薬品を手に入れるつもりですか？
あなたの棺とライナーはどうですか？ このディアスの子はどうですか？
つまりこの人は一流なんだよ 修復アーティスト。
あなたは私たちを置くと脅しています 廃業したの？
私たちはそれをパートナーシップとして捉えています。
現在、デスケア業界では、 統合するか消滅するかだ。
どっちにするか決めて、ネイト、指輪をくれ...
...物事を動かしていくからです どちらにしても。
「どちらにしても物事を進めていきます」？ タフガイ。
黙れ。
ここだよ。
ここにこれに署名してください。
まあ、合計されています。保険会社 それは正しかった。
くそ。
ホイールにはまだ血が付いています。
- では行きましょう。 - イエス様、何も感じませんか？
はい、裏切られたと感じています。
こんにちは。
夕焼けの角で会いましょう そしてゴードン、さあ、それは重要です、
- 何？ - 弟を連れてきて、
信じてください、あなたはこれを行う必要があります、
ジラルディ氏と話した。
そして？
彼は私たちが売ると言っています さもなければ彼らは私たちを廃業に追い込みます。
くそ。
売るべきだと思います。
そしてこの家族のすべてを消してください 50年間という意味ですか？
それは悪いことではないかもしれません。
- おい。 - ブレンダ。
- こちらは私の弟、デイブです。 - 来て。
来て。これをやろう。
これがバスです。
何のバス？
バス。
ブレンダ、これは面白くないよ。
これはめちゃくちゃだ。あなたに与えるもの このようなことをする権利はありますか？
彼は...
私は決して...